http://www.charming-witch.com/

Tuesday 27 April 2010

YES!

Man seniai reikėjo darbo stalo. Geriausiai ant ratukų. Kiek galima su savo manatkėm, skudurais, klijais dažais ir dar vienas velnias žino kuom glaustis ant svetainės staliuko? Pagaliau! Aš radau tai, ko norėjau! Banalu, nes kiekviena save gerbianti užmiesčio sodyba puikuojasi tokiu daiktu, paverstu stoveliu gėlėms, ar dar kažin kuom. Kaip parodė paskutinė lėlė, aš irgi esu banali.  Dabar ir aš tokį turėsiu TURIU! Reiks dar priversti šį senuką padirbėti tvarkos labui :)





Мне давненько нужен был рабочий стол. И лучше, чтобы на колесиках. Ну сколько можно ютиться со своими манатками, тряпками, красками и еще черт-те знает чем за столиком в гостинной? Наконец-то! Я нашла то, чего хотела! Банально, конечно. Ведь каждая уважающая себя загородняя усадьба может похвастаться эдакой штучкой, превращенной в подставку под горшок с цветами, или еще во что получше. Как показала последняя кукла, я тоже достаточно банальна... Теперь и у меня такой будет есть! Придется еще потрудиться этому старичку на благо порядка в доме!

13 comments:

  1. Super! Ir aš svajoju apie savo NORMALŲ kampą lėlėms, nes dabar kenčia kilimas vidury kambario! :)

    ReplyDelete
  2. :)O aš prieš kažin kiek metų atsikračiau visų kilimų :)

    ReplyDelete
  3. O man gaila tų senų Singer mašinų, paverstų staliukais, stovais ir dar bala žino kuo... laimė šioms "kojoms", jos prisidės prie lėlių gimimo :)

    p.s. aš turiu didžiulį stalą, visuomet apkrautą, visuomet sulaukiantį vyro burbėjimo :)

    ReplyDelete
  4. Tai aš skaitau, kad bent vienas kojas išgelbėjau nuo likimo tiesiog puošti interjerą:) Kaip tarnavo rankdarbiams, taip ir toliau tarnaus. Pati siuvimo mašina, sakė, buvo nepataisoma :(

    ReplyDelete
  5. Smarkiai abejoju , kad sutilpsi ant tokio būsimo stalo, nebent tikrai plotas ne minimalus bus. Aš su savo darbais 2 stalus apšnerkščiu, o kiek dar prikaišiota visko į dėžes ir komodas ...

    ReplyDelete
  6. Žinau, optimistė! Bet dabar sutelpu ant plotelio 50x50cm :) Ant stalo tik tai, kas reikalinga šiam momentui. Visa kita dėžutėse, suskirstyta etapais. Dėžutė karkasui, dėžutė su modelinais ir servetėlėmis, dėžutė su kažin kuom, cielas lagaminas su tuom, ko riekia bet kuriuo momentu. O kadangi darbo vieta taip ir liks svetainėje, kamputyje (nebent šlifuoti einu į virtuvę), tikiuosi įpročiai sutvarkyti kas šiuo momentu nereikalinga išliks :)

    ReplyDelete
  7. Bet kokiu atveju savas kampelis kūrybai reikalingas !Kad laikui bėgant tik į savą kambarėlį kūrybai nepavirstų :))

    ReplyDelete
  8. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  9. Аля, увидела Zinger, сердце замерло. У меня на даче такое же чудо стоит (еще бабушкина). Чувствую, что очень мне эта вещь нужна и не могу с ней расстаться, хотя все уговаривают выбросить и не хотят везти ее в город.
    Тоже думала по-поводу столика с какой нибудь интересной столешницей. Оказывается, я не одинока. Так приятно.
    Аля, извини, в первом посте ошибка вышла (не увидела перевод).

    ReplyDelete
  10. ArabicaMix, привет от овна - овну:)
    Ага, с переводом я решила сама, как живу-общаюсь на 2-х, так и писАть. Может со временем появиться 3-й.
    А Каррибы как раз и рискуют стать столешницей :) Пока дошиваю, мозгую как бы это все в одну кучу собрать... У меня муж - "Кулибин", подсобит :)

    ReplyDelete
  11. Аля, если есть свой Кулибин, то фантазию можно не сдерживать! Очень хочется посмотреть как это будет. Я видела столешницу из смальты с вырезом под умывальник.

    ReplyDelete
  12. Аля, как приятно увидеть знакомые лица! Рада встрече на новом уровне. И у меня такое же чудо дома стоит-выбросить рука не поднимается. Удачи в творчестве!

    ReplyDelete
  13. Zigmoond, Елена, действительно приятно! И я теперь буду заходить в гости :)
    Вот интересно, что к этим машинам особую трепетную тягу испытывают рукодельные люди :)
    Я вот только еще в сомнениях: дать ли столу столешницей Каррибы или перебор будет...

    ReplyDelete