http://www.charming-witch.com/

Tuesday 13 August 2013

Barborytė - Варька

Paskutiniu metu mane apėmusi būsena vadinasi Ko norių - nežinau. Savo dirbtuvių neapleidžiu, tačiau ką aš juose darau, sunkiai apibūdinama. Užsiimu visokiausiais niekais. Tai tvarką darau, tai ... Kalėdinius papuošalus vidurį vasaros :), tai dvi sukneles pasisiuvau, alpinariumą po langu įrengiau ... Reiks kažkaip pasirodyti, surinkus visus vasaros darbelius. Kad ir pačiai pamatyt ką nuveikiau.
O šiandien parodysiu "skudurinukę" Barborytę. Vienintelė mano tekstilinė, nes tai visiškai "ne mano" :) Nežinau kam iš viso aš ją pasisiuvau. Tik tam, kad kažkuom užpildyti kurybinę pauzę :)

Состояние, в котором в последнее время пребываю можно назвать: "Кого хочу - не знаю, кого знаю - не хочу". Свою мастерскую не забываю, но что я там делаю сложно рассказать. Ерундой страдаю :) То порядки навожу, то ... елочные украшения :) среди лета мастерю, то два платья себе пошила, альпинариум под окном обустроила... Надо будет как-то собрать все летние поделки и показать. Чтоб самой посмотреть что за лето натворила.
А пока покажу тряпичную куклу Варьку. Единственная моя текстильная, вот не мое от слова "совсем". Сама не знаю зачем я ее пошила. Объяснимо только заполнением творческой паузы :)

Friday 21 June 2013

I'll be back :)

Pagaliau sutapo norai ir galimybės. Nulipdžiau galvą.
To be continued... :)
Наконец-то совпали желания и возможности. Слепила голову.
Продолжение следует... :)

Tuesday 23 April 2013

Tuesday 26 March 2013

Lady at a Tree. WIP

O aš po truputį siuvinėju. Retkarčiais prisėdu. Tai po pusmetį guli darbas, tai išsitraukiu, keletą dienų siuvinėju ir vėl atidedu. Tokiais tempais iki pensijos gal užbaigsiu :) Nors... nuo praeito pasirodymo žiūriu pasistumėjau į priekį.
А я потихонечку вышиваю свою мраморную девушку. Изредка присаживаюсь. То по пол года лежит работа, то вытаскиваю не свет божий, пару дней вышиваю и вновь откладываю. Такими темпами к пенсии может быть закончу :) Хотя... с прошлого показа смотрю что продвинулась.


Monday 18 February 2013

Crafts for Dolls

Štai kodėl manę taip traukia lėlių kūrimas :) Kiek amatų moki, tiek jų panaudosi kūryboje. O jei netingi, tai dar tiek gali naujų išmokti. Mažai man visko, ką esu išbandžius, teko ir laivų statykloje padirbėt :) Laivelį dariau kaip lėlės detalę. Kadangi lėlė jau praktiškai užbaigta, bandysiu ją artimiausiomis dienomis nufotografuoti.
Вот одна из причин, почему меня так привлекает создание кукол :) Сколько ремесел освоено, все идет в ход. А коль не ленишься, еще столько же перепробовать можно. Я и швец, и жнец, и на дуде игрец :) Мало мне всего, что уже испробовано, так решила я на судовой верфи подработать :) Кораблик делала как деталь для одной куклы. Кстати, она неожиданно практически готова, так что буду пытаться в ближайшие дни отснять.
 

Monday 11 February 2013

Workspace

Nufotografavau šiandien iš ryto. Štai tokioje kūrybinėje betvarkėje ir gimsta darbai. Kokio dydžio nebūtų stalas, kiek dėžučių-spintelių-lentynų aš neturėčiau, vis viena dirbsiu "ant kelienių" :)

Сфотографировала сегодня с утра. Вот в таком творческом хаосе и рождаются работы. И какого бы размера ни был стол, сколько коробочек-шкафчиков-полочек ни было в моем распоряжении, я все равно работаю "на коленке" :) 

Friday 1 February 2013

Crafts. All in One.

Štai ir vėl aš! Na, visu pirma sugrįžo mano įkvėpimas lėlėms. Greičiausiai lėlių Mūza grižo iš užsitęsusių atostogų. Tuom ir džiaugiuosi, ir bijau. Nes planų, jei jų jau atsiranda, iš karto aibės. Pasirodo vienas geras draugas kantriai laukė mano grįžimo prie lėlių tam, kad pateikti užsakymą. Jam reikia, cituoju: "stebuklo (keistuolio) ne itin didelio, kad su savim į keliones tampyt ir visur fotografuoti". Man visiška kūrybos laisvė! Eskizą turiu, po truputį renku medžiagas, o kol kas užsimaniau dar vienos "tipo istorinės" damos. Bus pora violetinei Pandorai.
Это снова я! Ну, во-первых, вернулось кукольное вдохновение. Наверное кукольная Муза вернулась из затянувшегося отпуска :) И радуюсь, и боюсь. Вечно, если уж появляются планы, то сразу в неимоверном количестве. Оказывается один хороший друг давно ждал моего возвращения к куклам, все хотел заказ сделать. Ему нужно, цитирую: "чудо не сильно большое - с собой в путешествия возить и фотать везде". И полная свобода творчества :) Так эскиз уже имеется, по-маленьку собираю материалы, а пока захотелось еще одну "типо историческую" даму сделать. В пару к сиреневой Пандоре.

Thursday 17 January 2013

Beadworks

 
Sveiki! Pirmas įrašas šiais metais. Ne, ne, aš niekur nedingau. Aš esu :) Kažkur visatoje :) Kartais net kuriu. Lapkritį karštligiškai dariau kalėdinius žaislus. Prigaminau visą seną lagaminą :) Eglė atrodė labai jauki. Tik neturiu padariusi tų turtų nuotraukų iš arti. Lagaminas jau supakuotas iki kitų Kalėdų. Tik bendra eglės nuotrauka, tad teks patikėti pasakojimais.
Привет! Первая запись в этом году. Нет, нет, я не пропала. Я есть, я существую где-то во вселенной :) Иногда даже творю. В ноябре лихорадочно делала елочные украшения. Наделала их полный старый чемодан. И елка смотрелась очень уютно. Только не имею детальных фотографий этого богатства. Чемодан уже запакован до следующего Рождества. Так что придется вам поверить мне на слово.