http://www.charming-witch.com/

Sunday, 5 January 2014

1-st week, 2014

Pirmoji metų savaitė eina į pabaigą. Štai ką nuveikiau:
Первая неделя года к концу. Вот что натворилось:


Iš "nieko" (2 Samsung telefonų ir 1 kvepalų dėžutės) pasidariau organaizerį nuolat reikalingoms smulkmenoms ant stalo.
 
Из "ничего" (2 упаковки от телефонов Samsung и одна от духов) сообразила органайзер для постоянно на столе необходимых мелочей.

... ir pasiuvau meškutę-mažylę: 9 cm sėdint ir 12,5 visu ūgiu. Iškarpą panaudojau klasikinio tedi-meškiuko, tik perdarius pagal save/ Matomai nelabai drasiai. Kitą kartą reiks pakarpyt kardinaliau. Ji - Mergaitė, kol kas be vardo ir be šeimininkų.

...и сшила мишку-малютку: 9 см сидя, 12,5 см во весь рост. Выкройку использовала классического теддика переработав под себя. Но, видимо, не очень смело. В следующий раз надо кардинальнее перекроить. Она Девочка, пока без имени и без хозяев.

4 comments:

  1. Алина, с Новым годом и Рождеством!
    Девочка хорошенькая получилась.

    ReplyDelete
  2. Спасибо! И тебя с Рождеством!

    ReplyDelete
  3. Что ж такое творится,все шьют,а я только мечтаю....Хорошенькая медведюшка у тебя вышла,Алина.

    ReplyDelete
  4. Лен, а ведь , если помнишь, я и не помышляла их пробовать шить :)

    ReplyDelete