http://www.charming-witch.com/

Monday 23 August 2010

Small Patterns

Mėtėsi pas mane jau nemažai metų tai spintoj, tai dėžutėse kažkokiose keli siuviniai. Ir išmesti buvo gaila ir nežinojau kur juos dėt. Štai šitie:
Валялись у меня долгое время по шкафам и полкам несколько вышивок. И выбросить жалко, и деть их некуда. Вот эти:

Čia aš taip save myliu :) Kieno gi raidę dar galima išsiuvinėt kai tau 17?
Это я так себя люблю :) Чью же буковку можно еще вышивать в 17 лет?
O čia jau biški vėliau, sūnui buvo kokie gal 2 metukai (dabar, jei ką, jam 18 :) )
А это уже попозже, сыну было годика 2 (теперь, если что, ему 18 :) )
Ir dar po kelių metų St.Peterburgas...
Ну, и еще через пару лет Питер...









Siuvinėliai naivus ir po vėliau išsiuvinėtų gobelenų ir ikonos kažkaip nesinorėjo į juos žiūrėti. Bet vieną dieną supratau: arba tuoj pat keliauja į šiukšlių dėžę, arba reikia duoti šansą šiems skudurėliams gyvent kitaip. Chlamo namuose nereikia! Ir nunešiau įreminti... Štai kas gavosi...
Картиночки наивные и после вышитых гобеленов и иконы как-то вообще не хотелось на них смотреть. Но однажды я поняла, что или я должна их отправить в мусорное ведро, или надо дать этим тряпочкам шанс на жизнь. А хламу дома не место! И отнесла в багетку. Вот что получилось...


3 comments:

  1. Аля, очень правильное решение- это уже история семьи, нельзя ее в помойку. В светлое будущее (новый дом) с чистой совестью. Оформление поднимает ценность вышивки, дает ей новое измерение, чудно получилось. Если уж до этого ручки дошли, то, значит, и в остальном полный порядок!

    ReplyDelete
  2. А мне так буковка понравилась! Надо оформляться!
    Елочка чудесно получилась, как приятно ее на Рождество достать и украсить комнату.

    ReplyDelete
  3. Ой, девочки, спасибо! Я совсем забегалась последнее время. Сюда на минутку, в читалки бегом, просмотрю одним глазком, полюбуюсь кто чего понатворил :), а писАть уже и не получается :(
    Свет, очень Осень твоя понравилась! Такая нежность!

    ReplyDelete