Šį savaitgalį po biškutį pradėjau puošti namus Kalėdoms. Keistos šios šventės gaunasi, nes sutiksim jas tarp dviejų namų. Bute jau nesinori, o namų sutvarkyti tikriausiai dar nespėsim. Nuotaikos užsimaniau jau dabar, tačiau visam mieste dar neradau eglišakių, o važiuoti į mišką ir parsivežti pačiai kažkaip neįsidrąsinau.
Pasidariau vainiką iš to, ką susiradau po ranka. O dar pasikabinom girliandą. O dar gėrėm karštą vyną, ir kūrenom židinį, ir susirinko draugai, ir garinomes pirtyje :) Pasakiškas savaitgalis!
В эти выходные по-маленьку занялась украшательством дома к Рождеству. Странные праздники получаются в этом году, меж двух домов. В квартире уже не хочется, а дом к праздникам убрать скорее всего еще не успеем. А настроения хочется уже теперь. Но! Во всем городе не нашла лапника, а ехать в лес и нарезать самой как-то не решилась. Вот и сделала венок из того, что нашлось под рукой. А еще мы повесили гирлянду по краю крыши. ...И пили глинтвейн, и топили камин, и собрались друзья, и парились в бане:) Сказочные получились выходные!
И еще! Сделала натуральный Рождественский ароматизатор: утыкала гвоздикой апельсины.
Oj, o dar aš šokinėjau aplink su fotoaparatu, kaip pamišelė :) Pamenat sėjau aš kvapnias gėles pavasarį? Aga! Nei žydėjo gražiai, nei kvepėjo skaniai :) Visas grožis atsiskleidė tik dabar, po sniegu :) Ne sodninkė aš, visiškai! Tik su bonsais susidraugavus.Ой! А еще я скакала с фотоаппаратом как ненормальная :) Помните, сеяла я душистые растения по весне? Ага! Ни они цвели красиво, ни аромата дали :) Вся красота только сейчас раскрылась, под снегом :) Не садовод я совсем! Только с бонсайками и дружу.
Na, ir šiaip pora žiemos nuotraukų.
Ну, и напоследок просто парочка зимних снимков.
Аля, поздравляю с домиком. Ой, как он мне нравится! Камин! Дом чудесный. Мне кажется, что именно в таких домах зимние праздники бывают сказочными.
ReplyDeleteДом - это свой, особый мир.
Желаю вашему дому наполниться счастьем , светиться улыбками.
Аля, пусть в этом доме сбываются все надежды и мечты. С наступающими праздниками!
Апельсины я тоже так гвоздичкой украшаю.
Ой, Свет, спасибо! Только тот домик с кирпичиками, что светится, это всего лишь баня. А дом виден на предпоследнем снимке, он еще в процессе. А вот украшательская лихорадка у меня уже бушует на всю катушку :)
ReplyDeletePS: Оказывается, я прозевала твою елочку! А еще думала, что-то ты давно ничего не показывала. Ушла разглядывать! :)
Аля, тогда умножай мои чувства в два раза!
ReplyDeleteЯ бы в такой бане жила! Какие вы молодцы!
Пожелания дому остаются в силе.
Аля, как уже все прорисовывается! Интересно, какая душа будет у домика? Представляю, как вы туда стремитесь попасть в выходные...
ReplyDeleteА фундаментальные работы уже позади, можно украшательством заниматься? На нашей даче зимой, к сожалению, нужно прежде всего думать о безопасности. Я даже попросила папу все мои вышивки спрятать.
А новоселье скоро?
Эх, Лен, как я сама уже хочу лицезреть эту душу! :) Фундаментальное окончено все, кроме подключения газа. Процесс длится пол года и все никак! А копать до магистрали всего 3 (три!) метра! Не хочу вдаваться в подробности, последние бумаги уже бродят где-то по бесконечным бюрократическим коридорам.
ReplyDeleteА так-то я уже и плитки оттерла, и часть окон помыла :) Будет нормальное тепло, можно и украшательством заниматься, и новоселье справить. Мы не назначали никаких дат и сроков. Чтобы не расстраиваться :)
А дачей это только называется :) Давно уже все вокруг живут, благо до центра города 8км и 10-15 минут на машине.
Все не соберусь выложить фотографии строительного процесса, кажется, что интересным это будет только мне:)
Не-а, не права ты. Мне будет очень интересно посмотреть. В нашей семье три дачи, но моей нет, только комната. Нет, уже 4- муж недавно купил участок в лесу и строит ДЛЯ СЕБЯ что-то типа охотничьего домика- Версаль, Бедьведер, Эрмитаж- это французский аналог. А мне бы хоть курятничек, но чтобы все по-моему... Ну ничего, я завтра в Париж улетаю в качестве утешения и для поднятия боевого духа. Немножко трушу, поэтому разъюморилась.
ReplyDeleteАля, поездка в Вильнюс под финансовым вопросом пока, перед Парижем устоять не смогла. Вернусь, напишу. Нашу красавицу оставляю присматривать за семьей, чтобы не расслаблялись.
ОК, про дачу возьму на заметку, подберу фотографий.
ReplyDeleteИнтересной тебе поездки и моря впечатлений! Свяжемся обязательно!