Spring and Mushrooms

Ne, aš buvau pradingusi visai ne dėl to, kad apsivalgiau grybų :) Grybų aš apsivalgiau tik vakar :) Mes su vyru visai netikėtai balandžio pirmomis dienomis išlekėm į Tailandą, švęsti savo gimtadienių. Kelionės ataskaita bus kiek vėliau, o dabar vis tik apie grybus.
Не, я пропадала вовсе не из-за того, что грибов объелась :) Ими я объелась только вчера :) А вообще, мы с мужем совершенно неожиданно в первых числах апреля удрали в Тайланд, праздновать дни рождения. Отчет о поездке будеть несколько позже, а пока таки о грибах.

Antrą Velykų dieną išlėlėm į mišką ir pririnkom bobausių! Didžiulį kibirą! Skanu! Apsivalgėm. Matyt todėl ir sapnavau košmarus. Nors protingi žmonės ir Vikipedija sako, kad šie grybai tik sąlyginai valgomi. Bet mes juos valgom seniai. Iki šiol sekmingai. Neatsisakyti gi šeimos tradicijos? O dar jie tokie gražus ir kvapnus! Ir... su pavasariu visus!

На второй день Пасхи выбрались в лес и набрали строчков (почему-то их часто неправильно называют сморчками, хотя это разные грибы)! Большое ведро! Вкууусно! Объелись. Наверное потому и снились кошмары. Хотя знающие люди и Википедия говорят, что эти грибы только условно съедобны. Но мы их употребляем давно. Пока успешно. Не изменять же семейным традициям? А еще они такие красивущие и ароматные! И... с весной всех-всех!

Last Creations, WIP

Per tuos rūpesčius su įkurtuvėmis beveik nieko nekūriau nuo pat Naujųjų metų. Visai po trūputį judėjo į priekį dvi lėlės. Dvi, nes ne kiekvieną laisvą valandėlę galėjau skirti vienos sekančiam žingsniui. Jei ant stalo gulėjo priemonės karkaso gamybai, bet vienas jau buvo beveik gatavas, ėmiausi sukti karkasą kitai lėlei. Taip ir gavosi, kad dabar turiu vieną sutvarkytą galvą ir du pusiau padarytus kūnus.
Šiandien rodau tik vieną procesą. Ir tai tik tam, kad paerzinčiau save ir greičiau sugrįžčiau į lėlių pasaulį :)

Home, Sweet Home

Taip, aš kalta! Seniai nesirodžiau. Bet turiu pateisinamą priežastį: mes persikraustėm! Namai dar pusiau tušti, yra tik minimumas, būtinas patogiam gyvenimui. Ir nors nėra dar jaukių, mielų širdžiai smulkmenų, tačiau kartu nėra ir neiškrautų dėžių. Džiaugiuosi, kad pasirodo nesam apaugę tonomis vienkartinių daiktų, kurių ilgisi savartynai, todėl kraustymasis vyko sklandžiai, greitai ir be stresų. Dabar bandom įsijausti į buitį ir suprasti kur ir kokių daikčiukų trūksta, kur kabliuko, kur raktinės, kur kilimėlio ar stalelio. Tad kiekvieną mielą dieną tempiam į namus visokius rakandus :)

The Bracelet

Išlendu į dienos šviesą, bet kol kas labai nedaug. Pažadu pasirodyti dažniau, nes pagrindiniai rūpesčiai jau praeityje. Aš bent tikiuosi :)
Вылажу на свет Божий, но пока очень коротко. Обещаюсь теперь показываться чаще, так как основные заботы уже позади. Ну, это я так надеюсь :)

Stylish blogger award

Hmm... Nuo ko čia dabar pradėt? Visu pirma ačiū merginoms Sigei ir Vilmai už tokį įvertinimą. Dabar lyg pagal taisykles turėčiau

1. Paskelbti iš ko gavau (įvykdyta)

2. Parašyti 7 dalykus apie save

3.  ir perduoti laimės estafetę apdovanojimus kažkam kitam.

Хмм... С чего бы начать? Во первых, спасибо девушкам  Sigei и Vilmai за оценку моей писанины. Теперь по правилам надо бы 

1. Объявить от кого получена награда (сделано)

2. Написать 7 пунктов о себе

3. И передать эстафету счастья награду дальше 

The Kitchen

Prapuoliau aš su ataskaitomis iš statybų. Ko gero dėl to, kad namas, kaip ir vaikas, kai matai pokyčius kasdien, atrodo niekas nesikeičia. O dabar žiūriu, jau ir kraustytis iš bėdos galima. Nors mes niekur neskubam. Turim vieną pilnai įrengtą patalpą - virtuvę, ja ir noriu parodyti.

Что-то запустила я с отчетами со стройки. Скорее всего потому, что дом, как и ребенок, когда каждый день видишь, не замечаешь как растет и меняется. А теперь смотрю уже и переселяться с беды можно. Хотя мы никуда не спешим. На сегодящний день полностью готово одно помещение - кухня. Ее и хочу показать.

Frankenstein's cabinet :)

Norėjau pasiguost kaip blogai daryti ilgas pertraukas lipdant.

Хотела пожаловаться на то, как плохо делать долгие перерывы в лепке.